AVC TMNF Team Tournament 2009

Bonjour amis de TrackMania Nations Forever.

L'Equipe AVC organise cet été son Tournoi TrackMania Nations Forever par équipes.

Celui ci se déroulera donc pendant les vacances, c'est à dire du Mercredi 1er Juillet au Dimanche 30 Août 2009. Il réunira 12 équipes et comportera deux phases :
- Phase régulière (championnat) : Du 1er Juillet au Dimanche 16 Août 2009 (Les équipes seront partagées en deux poules afin de ne pas avoir trop de matchs à disputer).
- Phase à élimination directe : Du Lundi 17 au Dimanche 31 Août 2009, avec les 6 meilleures équipes de la phase régulière.

Deux séries de 5 circuits inconnus seront proposées :
- Une première série pour tous les matchs de la phase régulière.
- Une seconde série pour tous les matchs de la phase à élimination directe.

Pour plus d'informations concernant ce tournoi, et notamment les inscriptions et les gains, rendez vous sur notre forum dédié à ce tournoi : http://avc-tournoitmn.xooit.fr/index.php

Pour finir, sachez que ce tournoi est inscrit au calendrier officiel TM-Rankings.

Merci de votre attention, et en espérant vous compter parmi nous.

Edit : Les maps de la première phase seront envoyées aux équipes participantes dans le courant de la semaine du 15 au 21 Juin.

Can someone repeat this in English for me?,, I cant speak French

Hello friends of TrackMania Nations Forever.

The Stroke Team is organizing this summer's tournament TrackMania Nations Forever Team.

This one will be held during holidays, ie from Wednesday 1st July to Sunday 30 August 2009. It will bring together 12 teams and involve two phases:
- Phase regular (championship): From 1st July to Sunday 16 August 2009 (Teams will be divided into two pools will not have too many games to go).
- Stage of elimination: Monday 17 to Sunday 31 August 2009, with the 6 best teams in the regular phase.

Two sets of unknown circuit 5 will be proposed:
- A first round for all games of the regular phase.
- A second round for all games of the knockout phase.

For more information about this tournament, including registration and earnings, please visit our forum dedicated to this tournament: http://avc-tournoitmn.xooit.fr/index.php

Finally, remember that this tournament is listed in the official calendar TM-Rankings.

Thank you for your attention, and hoping you're here.

Edit: The maps of the first phase will be sent to participating teams during the week of 15 to 21 June

Bad english sorry !

Merci pour l'info, je risque de ne pas être présent quelquefois, vacances oblige..., sauf si il est possible de se faire remplacer les jours absents, alors oui

Thanks for the proposal, but i think it wouldn't be possible for me to attend the game constantly... however if someone replace myself for the challenge day when i'm not there, it's ok.

It would be very nice to participate in the tournament..

But, I don't think i can join because of my holiday.

Thanks for information.

Yours Sincerely,
BulletNL

Ce n'est pas grave si vous ne pouvez pas
une autre fois


It does not matter if you can not
another time